WENTWORTH MILLER SITE - SPAIN

Uno de los nuevos personajes es Lechero, un interno (preso) que pone reglas excesivas en Sona. Después de los motines del año anterior, Sona no tiene guardias. Lechero se ha impuesto a los demás presos y está en mejores condiciones que el resto de internos. Mahone, Michael, y otro novato, se familiarizan con Lechero cuando él les explica cómo van las cosas en la prisión.

El episodio muestra al coronel Escamilla de 40 años, el hombre a cargo de Sona. Lechero lo advierte que en la prisión se han quedado sin agua. Escamilla no ve la urgencia de la situación y dice que pasado mañana vendrá un camión con agua. Pero Lechero sabe lo que puede suceder en una prisión, especialmente Sona, sin el agua. Pero Lechero no puede hacer nada ya que tomar prisioneros o pedir condiciones especiales sería inutil, ya que no hay guardias en Sona. ¿Qué sucederá en Sona cuando los presos tengan que estar dos días sin agua?