Sneak Speak de 3x09 "Boxed In"
Escrito por : LeluwenmiTraducción:
Coronel: 98 grados en la sombra, 125 grados en la caja.
Coronel: Vamos adentro o a tener una conversación con aire acondicionado.
Coronel: Mañana va a estar mas caliente, y el dia después incluso mas caliente, y el siguiente dia estarás muerto.
Michael: Usted no entiendo, si yo pensará que usted me pudiese ayudar.
Coronel: Si puedo, tu no estás conciente de la influencia que tengo en esta provincia.
Coronel: Tu prefieres que sea tu aliado que tu enemigo, no?.
Michael: Usted no conoce a esta gente, no podemos detenerlos. Ni tu ni yo.
Coronel: Había un hombre, un drogadicto secuestrador. El hombre mas poderoso de Panamá, un despiadado asesino. Con un ejército de ladrones y matones detrás de él., mató jueces, policias, cualquiera que se interponia en su camino. Ellos decian que el no podía ser detenido, pero se equivocaron, Lechero está en prisión y yo tengo el poder. Yo decido que vida está en juego, y en este momento, es la tuya.
Traducción por Mat.
Coronel: 98 grados en la sombra, 125 grados en la caja.
Coronel: Vamos adentro o a tener una conversación con aire acondicionado.
Coronel: Mañana va a estar mas caliente, y el dia después incluso mas caliente, y el siguiente dia estarás muerto.
Michael: Usted no entiendo, si yo pensará que usted me pudiese ayudar.
Coronel: Si puedo, tu no estás conciente de la influencia que tengo en esta provincia.
Coronel: Tu prefieres que sea tu aliado que tu enemigo, no?.
Michael: Usted no conoce a esta gente, no podemos detenerlos. Ni tu ni yo.
Coronel: Había un hombre, un drogadicto secuestrador. El hombre mas poderoso de Panamá, un despiadado asesino. Con un ejército de ladrones y matones detrás de él., mató jueces, policias, cualquiera que se interponia en su camino. Ellos decian que el no podía ser detenido, pero se equivocaron, Lechero está en prisión y yo tengo el poder. Yo decido que vida está en juego, y en este momento, es la tuya.
Traducción por Mat.
Entradas
0 comentarios:
Publicar un comentario