WENTWORTH MILLER SITE - SPAIN

Traducción parte de la entrevista...




PGI: ¿Qué piensa usted de la evolución de su personaje en la Temporada 3?

WM: Pienso que la situación para Michael llega a ser más difícil y complicada, como yo le dije, él es un buen hombre, fundamentalmente bueno que quiere cuidar a su hermano, pero que pronto se encuentra en un nivel completamente diferente de distinción entre Bueno y Malo. El comenzó a matar activamente a personas para proteger a sus seres amados. Pienso que él se siente responsable de la muerte de Sara y esto anula todos sus sacrificios anteriores. Sara fue lista y tomó sus propias decisiones, pero Michael la utilizó como si ella fuera un peón en un juego mortal de ajedrez. El sabe si él no la había encontrado, ella todavía estaría hoy viva. Ahora la pregunta cuestionada en la Temporada 4 es el siguiente: hay alguna posibilidad de perdón o la encarcelación para un personaje como Michael Scofield.

PGI: ¿Cuál fue su temporada predilecta?

WM: Mi temporada predilecta fue la primera, yo pienso que mi personaje fue heroico y fui rodeado por un molde excepcional, con Peter Stormare particular quien hizo de Abbruzzi y con Musa Watson que hizo Westmoreland. Sentía que creábamos algo nuevo: PB no es una una exposición de la red o una exposición de cable, así que fuimos limitados en todo lo que podríamos hacer, poder decir o podríamos mostrar. El desafío fue comunicarnos en la mejor manera posible dentro de esos límites.

PGI: : ¿Usted sabe que todas las chicas están enamoradas de usted, por todas partes el mundo, cómo se siente ser un sex-símbol?

WM: Bien, pienso que todos tenemos nuestras "cajas", lo que llamo cajas: algunas cajas son más lujosas que otras. Recibí mucha atención con PB, en función de este papel y es una experiencia fantástica. Pero un día, yo tendré que despedir a Michael y yo tendré que reinventarme. Pero pienso que será fácil de salir de esta caja de PB, porque tengo otras calidades para ofrecer y querría tener una oportunidad de mostrar otros lados que Michael Scofield...

PGI: ¿Está preocupado usted por ver el fin de la serie?

WM: ¡Nada en absoluto! ¡Soy dedicado a pero no conectado! Yo me invierto un 100% a, pero cuando esta hecho, hecho está: ¡"c'est fini"! (acento impecable)

PGI: ¡Usted habla un francés bueno!

WM: (Gestos "un poco". La risa avergonzada). Yo no soy preocupado por lo que sucederá después de PB. Pienso que comenzaré otra vez de cero a tener un nombre en futuras películas. Pero por lo menos yo no tendré que preocuparme por cómo pagaré el alquiler.

PGI: ¿piensa usted que un día habrá "Prison Break: la película?

WM: Creo que no. Pienso que PB es un producto para la televisión: sería imposible desarrollarlo en dos horas, hay demasiados personajesy los temas. Yo no podría desarrollar el personaje de Michael en un tiempo tan corto en una futura película, usted necesita 57 episodios para resolver quién este personaje es.

PGI: ¿Usted disfruta trabajar con el molde de otros miembros?

WM: ¡No!

PGI: ¿Ellos no son graciosos?

WM: ¡Bromeo!

PGI: ¿Quién es el más gracioso?

WM: ¡Realmente, Dominic! Dom Purcell es muy gracioso. Puede sorprender, algúnos porque él puede parecerse a una bestia pero de hecho él es bastante listo e imprevisible! Lo Es importante mantener un humor alegre en un conjunto donde la materia es tan oscura, porque podría llegar a ser rápidamente intolerable.

PGI: ¿Para terminar, puede decir usted algo en francés, como "adoro a todas las chicas francesas"?

WM: "J'adore la femme français" (él dijo "française". Pero es un error tan mono!).